Kalkulatory
Przeliczenie z uwzględnieniem typowych marż brokerów.
Zwykle 0,25% u tanich dostawców i 1% lub więcej w tradycyjnych bankach.
Kupno i sprzedaż liczą się jako dwa; każda dywidenda w walucie obcej dodaje jeszcze jedno.
Po średnim kursie rynkowym
10 900,00 USD
10 000,00 € × 1,0900
Po marży brokera
10 845,50 USD
0,50 % marży
Koszt marży
54,50 USD
równowartość 50,00 €
Koszt w skali roku
600,00 €
przy 12 przewalutowaniach
Czerwona część to marża — przedstawiona w powiększeniu, aby pozostała widoczna.
Statyczne kursy referencyjne, zestawione 2026-08-01 — to nie jest notowanie na żywo. Średni kurs rynkowy służy tu do oszacowania skali marży, a nie do wyceny transakcji; do rozliczenia stosowany jest kurs danego brokera.
Ten sam procent zastosowany do typowych wielkości zleceń. Kolumna roczna uwzględnia liczbę przewalutowań ustawioną powyżej.
| Wielkość zlecenia | Po średnim kursie | Otrzymana kwota | Koszt na przewalutowanie | Koszt w skali roku |
|---|---|---|---|---|
| 1000 € | 1090,00 USD | 1084,55 USD | 5,00 € | 60 € |
| 5000 € | 5450,00 USD | 5422,75 USD | 25,00 € | 300 € |
| 25 000 € | 27 250,00 USD | 27 113,75 USD | 125,00 € | 1500 € |
| 100 000 € | 109 000,00 USD | 108 455,00 USD | 500,00 € | 6000 € |
To samo przewalutowanie przy marżach faktycznie spotykanych na rynku detalicznym. Ostatnia kolumna pokazuje, ile w skali roku oszczędza się lub dopłaca w porównaniu z bieżącym ustawieniem.
| Marża | Typowe dla | Na przewalutowanie | Koszt w skali roku | Różnica w skali roku |
|---|---|---|---|---|
| 0,15 % | Cheap neo-brokers | 15,00 € | 180 € | -420 € |
| 0,25 % | Direct banks (good) | 25,00 € | 300 € | -300 € |
| 0,50 % | Common standardBieżące ustawienie | 50,00 € | 600 € | 0 € |
| 1,00 % | High-street bank / CFD broker | 100,00 € | 1200 € | +600 € |
| 2,00 % | Expensive | 200,00 € | 2400 € | +1800 € |
Marża walutowa nigdy nie pojawia się jako osobna pozycja. Broker rozlicza transakcję po kursie nieznacznie odbiegającym od średniego kursu rynkowego — różnica to opłata. Właśnie dlatego oferty „zero prowizji” wyglądają na tańsze, niż są: przy akcji amerykańskiej marża jest naliczana przy wejściu, ponownie przy wyjściu, a często także przy każdej dywidendzie.
Najdroższy ukryty koszt: przewalutowanie u brokeraZałożenia tego wyliczenia
Uwaga: Te kalkulatory mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady inwestycyjnej. Treści w serwisie Brokaro mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady inwestycyjnej, prawnej ani podatkowej.
Marża to gorszy kurs, a nie pozycja na wyciągu. Broker pobierający 0,5% nie nalicza „kurs średni plus 0,5% opłaty”, lecz po prostu rozlicza transakcję po kursie odległym o 0,5% od kursu średniego. Potwierdzenie transakcji pokazuje wtedy jeden kurs — i wygląda on zupełnie wiarygodnie.
Dlatego porównywanie „zerowej prowizji” z „4,90 EUR za zlecenie” jest niemal zawsze mylące, gdy tylko w grę wchodzi waluta obca. Przy zakupie amerykańskich akcji za 5000 EUR marża 0,5% kosztuje 25 EUR przy wejściu — i drugie tyle przy wyjściu. Rzekomo darmowe zlecenie okazuje się w efekcie mniej więcej dziesięć razy droższe niż zlecenie z jawną opłatą i tanim przewalutowaniem.
Arytmetyka jest liniowa, efekt już nie. Marża rośnie wraz z wolumenem: przewalutowanie 25 000 EUR cztery razy w roku kosztuje przy 0,5% około 500 EUR rocznie, a przy 0,15% — 150 EUR. Po skumulowaniu przez dekadę wraz z utraconym zwrotem daje to kwotę czterocyfrową, której nie widać ani w wyniku inwestycyjnym, ani w żadnym porównaniu deklarowanych opłat.
Istnieją dwa skuteczne sposoby obrony. Po pierwsze: broker z prawdziwym rachunkiem wielowalutowym, na którym środki w dolarach pozostają w dolarach, zamiast być przewalutowywane tam i z powrotem przy każdej transakcji. Po drugie: mniej przewalutowań, ale na większe kwoty — każde uniknięte przewalutowanie to w całości zaoszczędzona opłata.
Należy też zwrócić uwagę na stałe opłaty za przewalutowanie. Niektórzy dostawcy łączą niewielki procent z minimalną opłatą za transakcję. Przy zleceniu na 500 EUR minimalna opłata 2 EUR może procentowo ważyć więcej niż sama marża.
Szczegółowo w poradniku: Najdroższy ukryty koszt: przewalutowanie u brokera
Wszystkie kursy walut na tej stronie to statyczne kursy referencyjne zestawione dnia 2026-08-01, a nie notowania na żywo.